Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Vrei sa stii ?
Iti voi spune.

:47:03
Te uiti la un om care e pe cale sa pasasca pe drumul umbrelor morti.
:47:07
Alearga într-acolo. In acelsi timp,
afacerea pe care a facut-o...

:47:10
cu mâinile lui, e luata de niste
derbedei.

:47:13
Da ! Era sa uit.
Fata mea s-a îndragostit de Moarte.

:47:17
Si eu o iubesc pe fata ta.
:47:22
Poftim ?
:47:28
Sunt îndragostit de fata ta
si o voi lua cu mine asta seara.

:47:33
- Ce vei face ?
- Cred ca m-ai auzit, Bill.

:47:37
Nu o vei lua pe Susan niciunde !
Ce vrei sa spui oricum ? Aveam o întelegere.

:47:40
Si îmi pare rau..
:47:46
Susan e fata mea.
Are o viata minunata înainte.

:47:49
O vei lipsi de asta si îmi spui
ca îti pare rau ?

:47:52
îmi pare rau..
Nu-ti accept scuze.

:47:54
Nu ma intereseaza, Bill.
O iubesc.

:48:00
Ce dragut pentru tine...
:48:02
sa iei ceea ce vrei,
doar pentru ca îti face placere.

:48:06
Asta nu e dragoste.
:48:08
Atunci ce este ?
:48:10
Un moft de moment care pare
ca îti face placere.

:48:15
Dar lipseste tot ceea ce conteaza.
:48:18
Adica ce ?
:48:20
Increderea, responsabilitatea,
:48:22
sa îti asumi responsabilitatea
pentru ceea ce faci si simti...

:48:24
si sa îti petreci tot restul vietii
cu persoana iubita,

:48:27
si mai mult decât orice,
sa nu ranesti persoana iubita.

:48:31
Asta e dragostea conform definitiei
lui William Parrish ?

:48:33
Inmulteste cu înfinitul si du-o
la infinit,

:48:36
si de abia vei aveo o vaga idee
despre ceea ce spun eu.

:48:40
- Astea sunt cuvintele mele.
- Sunt si ale mele acum.

:48:44
Bill, Susan vrea sa vina cu mine.
Ma iubeste.

:48:49
Te iubeste ?
:48:51
Cine esti tu ?
I-ai spus cine esti ?

:48:54
- Nu.
- Stie unde merge ?


prev.
next.