1:03:00
Da, eram sigur ca Bontecou,
si în afacerile celelate,
1:03:03
si-a bazat achizitiile...
1:03:05
pe cai nu tocmai cinstite,
pentru a nu plati anumite taxe si impozite.
1:03:10
Agentia i-a cerut lui Bill sa coopereze
la o ancheta sub acoperire a lui Bontecou.
1:03:15
Voiam sa-l prindem, iar
aceasta afacere, era ocazia perfecta.
1:03:21
- Si m-am oferit sa cooperez.
- Iti suntem recunoscatori.
1:03:25
Agentul Joe Black,
bineînteles ca nu e numele lui real,
1:03:30
a simtit ca esti implicat, Drew.
1:03:32
Si a gasit dovezi
ca lucrai pentru ambele tabere.
1:03:36
Din pacate, asta era
un conflict de interese.
1:03:41
fara discutii,
un conflict de interese
1:03:43
- O ofensa.
- O ofensa de neiertat.
1:03:45
- Si o vinovatie de neiertat.
- Cu siguranta.
1:03:48
Cred ca vreau sa discut cu
avocatul meu.
1:03:51
Fara avocati, Drew.
Iti vom face o propunere.
1:03:56
Marturiseste comitetului fiecare detaliu
al implicarii tale si apoi da-ti demisia.
1:04:00
Si cu ce ma aleg ?
1:04:01
Nu mergi la puscarie.
1:04:03
Te trecem cu vederea.
1:04:05
Imi oferiti o sansa pentru ca
nu aveti dovezi.
1:04:08
- Dovezi ? Avem o multime de dovezi.
- Ti se citeste pe buze.
1:04:12
Drew, nu face greseli. Preferi sa ma
verifici cum rezolv aceasta problema,
1:04:16
sau astepti o rasplata pe masura
a ceea ce ai facut...
1:04:19
si care depaseste orice imaginatie?
1:04:21
Nu vei mai numara
zilele, lunile sau anii,
1:04:25
ci mileniile,
într-un loc fara usi.
1:04:32
Bine, ai câstigat.
1:04:34
Cind ma întorc în oras,
ma voi întâlni cu comitetul.
1:04:37
Il intâlnesti chiar acum, Drew.
Demisia ti se accepta.
1:04:40
Mai mult, propun o motiune
care sa-l renumeasca pe William Parrish...
1:04:44
ca Presedinte al Parrish Communications,
1:04:47
si totodata respingerea fuziunii
cu Bontecou lnternational.
1:04:51
- Cum voteaza comitetul ?
- Da.
- Da.
1:04:55
-Da.
- Da.
- Motiunea acceptata.
1:04:57
Multumesc. E minunat.
1:04:59
E mai mult decât mi-as fi dorit.
Eu voiam numai sa îndrept lucrurile.