Meet Joe Black

2:15:01

Ne gore nego što možeš dobiti od mene.

2:15:09

Ja sam zaljubljen u ženu koju...

2:15:15

ne želim da ostavim.

2:15:18

Ne želim da ostavim.

2:15:22

Oh.

2:15:24

Onda nemoj.

2:15:30

Ima tako malo stvari što
znamo jedan o drugom.

2:15:34

Ima tako puno stvari što
želim da ti kažem.

2:15:36

To æe doæi.To æe doæi.

2:15:44

Hoæe li?

2:15:51

Želim da budem sa tobom,Joe.

2:16:02

Ja sam otvorio moja velika usta
previše puta.

2:16:05

Sve je postalo,uh,uvrnuto.

2:16:08

U redu je Quince.Razumem te.

2:16:11

Ti si uvek mislio dobro,i ja to cenim.

2:16:14

Nekad stvari jednostavno krenu loše.

2:16:18

Da?

2:16:21

Izvinite.
Ne,ne...uh,Joe,uði.

2:16:24

Želim da tise zahvalim.
Da li je to u redu,Bill?

2:16:26

Svakako.Joe zna celu prièu.
Rekao sam mu.

2:16:30

To je bila njegova ideja da ja
doðem èist.Mislim...

2:16:34

Ja sam hteo da doðem èist,ali,

2:16:36

on mi je dao par kugli,znaš na šta mislim?

2:16:40

Da,verujem da znam.

2:16:48

U svakom sluèaju,

2:16:50

vidim da vi imate posla.

2:16:53

Ne.Meðutim imam neka nedovršena posla sa Drewom.

2:16:58

Dovedi ga ovamo helikopterom.
Dovedi ga ovamo veèeras.