1:00:01
- Obeah.
- Hayýr, Anne.
1:00:04
Obeah, adam.
1:00:07
- Öleceðim.
- Anne, kes þunu. O sadece bir adam
1:00:09
- Obeah da nedir?
Kötü ruh. Ateþi var da.
1:00:12
-Biþey demek istemedi. Lütfen yardým edin.
-Tabi.
1:00:15
Obeah yok, kardeþim.
1:00:17
Herþey yoluna girecek.
1:00:26
- Kayýt yaptýrdýnýz mý ?
- Hayýr.
1:00:28
Tamam.
1:00:38
- Ýyi olacaksýn
- Doktorla gidin bayan.
Anne iyi olacak birazdan.
1:00:42
Beni býrakma. Beni býrakma.
1:00:44
- Birazdan dönecek, Tamam ?
- Anne.
1:00:56
- Obeah.
- Rahtid.
1:01:00
Obeah þeytan.
Ben þeytan deðilim, kadýn.
1:01:02
Öyleyse nesin?
1:01:07
Ben diðer taraftaným.
1:01:10
Bizi almaya mý geldin?
1:01:13
Otobüs þoförü gibi misin?
1:01:15
Hayýr, tatildeyim.
1:01:20
Some spot you pick.
1:01:25
Oh. Mmm.
1:01:28
Acý.
Acý kötü, kötü.
1:01:32
Yapabileceðim biþey yok
biliyorsun
1:01:36
- Uzaklaþtýr.
- Doktor bayan iyi edecek.
1:01:39
Uh-uh. Bu acýyý deðil.
1:01:43
Bu acý içime iþliyor.
1:01:47
- Acýyý uzaklaþtýr.
- Yapamam, kardeþim
1:01:49
Yapabilirsin bayým.
1:01:52
Beni diðer tarafa götür.
1:01:54
- Zamanýn gelmedi.
- Zamaný gelsin.
1:01:57
Olmasý gereken þeyleri kandýramazsýn.