:31:03
Какво мислиш за това?
:31:06
Ух--
:31:11
Да?
- Тук е 13.
:31:14
Десет зверчета.
- Имаш ги.
:31:19
Глупава постъпка, 13.
Зверчетата преиграват.
:31:23
Мога ли да ти говоря приятелски?
:31:28
Да, Роджър.
:31:31
Наистина искам.
:31:36
Извини ме.
:31:38
Да?
:31:40
Арт, за теб.
:31:44
Да?
:31:46
Застъпихме се за теб.
Имаш нова задача.
:31:49
Ломакс има друг материал
от национална сигурност за мен?
:31:52
Вероятно е изчезнало дете,
район 2-1.
:31:54
Юрисдикция на Чикагската полиция.
:32:31
Да. Разкъсвания...
:32:35
Никълс.
:32:37
Още ли си жив?
- Щом съм тук, Арт.
:32:39
Как си?
- Добре.
:32:43
Какво е това?
Нали имаше изчезнало хлапе.
:32:47
Така е.
Тези са родителите.
:32:51
Прилича на убийство и самоубийство.
:32:54
Та къде е хлапето?
:32:56
Липсва, спомни ли си?
:32:59
Какво правиш тук?