:31:11
Yeah. Lacerations.
:31:14
Nichols.
:31:16
- You still alive?
- Still here, Art.
:31:18
- How are ya?
- All right.
:31:22
What is this?
It's supposed to be a missing kid.
:31:26
It is.
These are the parents.
:31:29
Looks like
a murder-suicide.
:31:32
So where's the kid?
:31:34
Missing, remember?
:31:37
What are you
doin' here?
:31:39
Somebody called the F.B.I.
And they sent me. Go figure.
:31:43
No, I meant,
what are you doin' here?
:31:45
Workin' my way to the bottom, Jack,
just like you.
:31:50
The kid's name is Simon.
Neighbors say he's retarded.
:31:53
Guys who kill their families
kill all of 'em.
:31:56
Maybe he did the kid somewhere else.
Didn't want Mom to see.
:32:00
Kid like that
costs a bundle.
:32:03
Maybe Dad got tired of knocking himself
out for a kid who didn't know better.
:32:07
Put 'em all out
of their misery.
:32:10
How's a guy that's so broke
afford a $1500 handgun?
:32:16
- Mind if I take a look around, Jack?
- We already did.
:32:19
- The kid's not here.
- Does that mean you mind?
:32:22
- Hey, be my guest.
- Thanks.
:32:25
By the way, Lomax called.
He said it's important.
:32:28
Yeah, I bet.
Got a phone on you?
:32:32
What do you know?
:32:34
- Thanks.
- Be sure I get it back.
:32:39
- How are ya?
- Good.