:26:05
Parhaassa tapauksessa
se poika on ainutlaatuinen -
:26:09
eikä hän ymmärrä tekoaan.
:26:12
Ratkaiseeko se ongelmani? Ei!
:26:15
Puuttuu enää, että joku muu
saa selville sen pojan kyvyt -
:26:21
niin minun ongelmani
moninkertaistuvat.
:26:25
Ehkä meidän pitäisi
jutella sen pojan kanssa. - Ei.
:26:35
Mikään ei saa liittää
sitä poikaa tähän virastoon.
:26:41
Tuliko selväksi? - Tuli.
:26:44
Pyyhkikää nauha tyhjäksi.
:26:47
Tuliko selväksi? - Kyllä.
:26:54
Avaisitko oven? - Tietty.
:26:58
Martin Lynch? Ylikonstaapeli
Burrell Chicagon poliisista.
:27:02
Olisi tärkeää asiaa.
Sain osoitteenne Simonin koulusta.
:27:07
Onko jokin vialla?
- Turha tässä on vitkutella.
:27:10
Simonin kuljettajaa on syytetty
seksuaalisesta ahdistelusta.
:27:15
Voi luoja. - Ne ovat
toistaiseksi vain väitteitä.
:27:19
Voinko tulla sisään? - Toki.
:27:24
Tähän menee vain hetki.
:27:29
En halua huolestuttaa teitä.
- Se pääsi jo tapahtumaan.
:27:34
Haluatteko kahvia?
- Kyllä kiitos.