:25:01
Oh, mon Dieu!
:25:15
Une femme demande à voir
Art Jeffries.
:25:19
Qu'elle monte.
:25:20
Elle ne veut parler qu'à Art.
:25:24
Rends-moi service...
:25:25
Je n'ai encore rien enregistré.
:25:28
Bien.
:26:01
Ça va?
:26:02
Personne d'autre?
:26:07
Voici Emily Lang.
Asseyez-vous.
:26:19
Vous êtes Art Jeffries?
:26:21
Je suis Art Jeffries.
:26:30
Le testament de mon petit ami.
:26:34
Il travaillait avec moi à la NSA.
:26:37
L'autre voix au téléphone.
:26:40
Il s'appelait Leo.
:26:44
Il allait vous l'envoyer.
:26:46
L'autre est pour la Commission
de Surveillance du Sénat.
:26:49
Il ne reste que ça des lettres.
:26:52
"J'ai découvert que
mon supérieur hiérarchique,
:26:56
Nicholas Kudrow...
:26:57
était le commanditaire des meurtres
de Martin et Jenny Lynch,