:46:26
Hajdemo. Hajdemo.
Simone, uði u lift.
:46:28
- Zdravo.
- Mala guva, a?
:46:36
Uspjeli ste, doktore.
:46:38
Vi ste sigurno novi.
Dobrodoli u Konkordiju.
:46:40
Hvala vam.
Vrlo ste ljubazni.
:46:47
Osam.
:46:49
Sedam.
:46:52
est.
:46:54
Pet.
:46:58
Èetiri.
:47:01
Tri.
Dva.
:47:05
Jedan.
:47:07
Hvala na vonji.
Laku noæ.
:47:10
Èekajte!
:47:14
to se dogaða?
:47:28
Sjedi tu.
:47:32
Pomjeri se!
:47:50
U redu, ostavi se toga.
Ostavi se toga.
:47:52
Hajde, Simone. Ne treba
da privlaèimo panju sada.
:47:57
Ostavi to na miru,
u redu?