:41:46
Waar is iedereen ?
Waar is de bewaker ?
:41:49
Ze waren niet meer nodig, zeiden ze.
- Breng me naar Simon Lynch.
:41:54
Hij ligt nu op Kindergeneeskunde.
- Waar is dat ?
:41:57
Kamer 1106. Een trap op.
- Wie heeft opdracht gegeven ?
:42:01
Z'n ouders wilden niet
dat hij was opgesloten.
:42:43
Kan ik u helpen ?
:42:46
Ik ben van de FBI.
Weet u waar Simon Lynch is ?
:42:52
Hij had 'n hoofdwond.
We moesten foto's laten maken.
:42:58
Waar is de röntgenkamer ?
- Radiologie, op de zevende etage.