1:11:01
Przepraszam.
1:11:06
Musimy iść.
1:11:12
- Przepraszam.
- Co się stało?
1:11:13
O mało się nie zgubił. Nie mówiłeś,
że trzeba bez przerwy na niego uważać.
1:11:17
Nie trzeba było wychodzić z baru.
1:11:19
Nie!
1:11:22
Już dobrze.
1:11:24
Nie krzycz.
1:11:28
O mój boże.
1:11:31
Nie postrzega świata jak inni.
1:11:43
Poszedłeś obrabować bank?
1:11:49
Muszę go stąd zabrać. Chodźmy, Simon.
1:11:51
Dziękuję za pomoc, Stacey.
1:12:05
- Podobałoby się mojemu ojcu. Ile?
- Sto dolarów.
1:12:08
Żarty.
1:12:11
Ciekawe, co my będziemy zbierać
na stare lata.
1:12:14
Podkoszulki w kratkę i lalki Barbie?
1:12:17
Co się stało?
1:12:22
- Dean nie żyje. Zastrzelono go.
- Co?
1:12:27
Chciał jechać do Chicago.
Mówiłem mu: "nie jedź".
1:12:29
Chciał, żebym z nim pojechał i pomógł mu.
1:12:32
Kto go zastrzelił?
1:12:36
Nie mogę powiedzieć.
1:12:37
Żeby ci pomóc Leo, muszę wiedzieć.
1:12:40
Powiedz mi, o co chodzi.
1:12:42
- On się wszystkiego dowie.
- Kto? Masz na myśli Kudrowa?
1:12:47
Nie mogę wysłać e-maila.
1:12:49
Nie mogę telefonować.
Wszystko jest nagrywane.
1:12:51
Wszystko jest połączone.
Nic nie mogę zrobić.