Metallica: Cunning Stunts
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:42
É preciso compreender
:09:44
que, na altura, éramos jovens,
ingénuos e muito reservados.

:09:47
Ninguém se metia connosco.
:09:51
Tínhamos uma fórmula,
era assim e ponto final.

:09:54
Diria que os primeiros tempos,
:09:57
talvez os três meses do álbum,
incluindo a pré-produção,

:10:00
foram bastante difíceis.
:10:03
Acho que andavam todos
um pouco desconfiados de mim.

:10:06
Os meus comentários
ás canções deles

:10:10
passavam despercebidos.
:10:12
Eu falava e eles ignoravam-me.
:10:15
Os tipos dos Anthrax e dos Megadeth
maçavam-nos bastante,

:10:18
caso fosse melódico e agradável,
certo?

:10:21
Este tipo não é tímido.
:10:22
Ele sentava-se ali
e despejava as suas ideias.

:10:26
Saia-se com os maiores
disparates musicais.

:10:29
Foi certamente uma quebra.
:10:32
Tinhamos de nos conhecer,
:10:35
de nos testarmos uns aos outros.
:10:38
Queríamos ter a certeza
que o tipo era bom

:10:41
e que podia conduzir os Metallica.
:10:44
Antigamente, o Bob era uma mulher.
:10:47
Um tipo rijo.
:10:50
- Belo penteado.
- O Bob era assim há 10 anos.

:10:54
Já o fizemos passar por tudo
e ele sobreviveu.

:10:57
Porque é que o tipo
está sozinho na capa?


anterior.
seguinte.