:22:02
"The wind blew,
:22:05
"a boat passed by.
:22:08
"You weren't getting up.
:22:11
"I could still feel your heat on my body.
:22:16
"I didn't dare dream
that you were dreaming of me!
:22:21
"Oh! Alexandre...
:22:24
"If I could have believed it
only for an instant,
:22:27
"I would have let myself go and a scream."
:22:31
Did you say something, dad?
:22:42
Are you already leaving?
:22:47
I had not understood...
:22:53
Hello.
:22:55
I'm glad you came,
I wanted to speak with you.
:22:57
You know, we sold
the house on the beach.
:23:05
The house?... You sold it?
:23:07
Tomorrow morning, I'll give them the keys
and the bulldozer will start working.
:23:15
Is that your dog?
:23:18
I am going to dress.
:23:22
Don't take it so much to heart, dad!
:23:24
What's wrong with you?
You look so pale.
:23:28
Do you remember
our first journey?
:23:33
Maybe you were fifteen.
:23:36
The two of us in Yannina
for that damn tennis championship!
:23:39
You lost
and you started crying.
:23:42
We had no choice, father...
:23:45
Only two people, Nikos and me,
in that immense house...
:23:48
damaged by the earthquake
and surrounded by buildings.
:23:52
We walked hand in hand
along the banks of the lake.
:23:55
I tried everything...
:23:58
you were inconsolable!