:43:01
- You're not serious.
- But... But I'm supposed to be in charge of Joe.
:43:03
Yes, you are,
and I'm in charge of this facility.
:43:06
Let's go. Take it up.
:43:13
Okay, swing it up.
:43:15
"And I'm in charge of this facility. "
I mean, who does he think he is?
:43:20
I bet that man has never spent
one night outside in his entire life.
:43:24
Probably not.
:43:25
Well, here are your new
deluxe accommodations.
:43:28
I should be out there with Joe,
not here, not in this...
:43:33
this cage.
:43:36
Look, I know how you feel. It's not
exactly my idea of home, sweet home either.
:43:40
But at least you're close to Joe.
:44:42
- Doin' a lot better.
- Oh. - Where's Gregg?
:44:44
Talk to you later. I-I don't know.
You know, he collected his paycheck.
:44:47
He's probably in some jungle by now
looking for giant sheep.
:44:50
Well, I think he should be here.
I mean, this is his discovery.
:44:53
Excuse me. Gregg's expertise
is crashing Humvees.
:44:57
It's not explaining primate behavior to
the chairman of the conservancy board.