1:06:01
Todos debemos trabajar
juntos y rápido.
1:06:03
Ahora, escucha...
1:06:04
Hola, Moran.
1:06:06
Bajé a echarle
mi último vistazo al pobre Joe.
1:06:09
Está bien. Pero mantenga
a la chica fuera de aquí.
1:06:11
Vendrán a matarlo muy pronto.
1:06:14
Qué lástima.
1:06:21
Tenía mucho dinero
invertido en ti.
1:06:25
Adiós, Joe.
1:06:26
Debí haberte dejado en África
donde perteneces.
1:06:38
El corazón. Ayúdame.
1:06:41
Auxilio.
1:06:44
Arriba. A mi oficina.
1:06:46
Con calma. Con calma.
Va a estar bien.
1:06:53
Mi oficina.
1:06:54
- Mi medicina.
- Con calma, lo tengo.
1:07:36
Buenas noches, O'Hara.
¿Qué pasa, Moran?
1:07:38
- ¿Por qué no estás con el mono?
- Él se sintió mal. Tuve que ayudarlo.
1:07:41
- Mi corazón. Siéntense.
- No, gracias.
1:07:43
- Aquí está la orden. Haremos el trabajo.
- No, no vayan. Esperen.
1:07:46
- Tengo una cita.
- No he leído la orden.
1:07:48
No tiene nada de malo.
1:07:56
- ¿Viene?
- No, mi corazón. El esfuerzo.
1:07:58
- Vamos.
- Vamos por aquí. Es más cerca.