1:09:03
Subieron a una camioneta.
¡Un teléfono! La oficina de O'Hara.
1:09:11
Schultz te quiere en mi oficina.
Ahí adentro.
1:09:36
¡O'Hara!
1:09:38
Cuartel de policía.
1:09:41
Operadora. Cuartel de Policía.
¡Operadora, despierte! ¡Despierte!
1:09:46
Schultz, aquí hay una pista.
Un mapa de Las Vegas.
1:09:49
- Saldrán del estado.
- Aquí estoy.
1:09:51
- O'Hara dijo que me necesitaban.
- ¿O'Hara?
1:09:52
Operadora. Oper...
1:09:55
- ¡Lo atraparé! Vamos a un teléfono.
- Vamos a un teléfono.
1:10:18
O'Hara deberá alcanzarnos
por aquí cerca. Búscalo.
1:10:28
Oigan, miren esto.
Vayan a un teléfono.
1:10:30
Den la alarma general.
1:10:36
Alto. Espero que los chicos
lo hayan logrado. Echaré un vistazo.
1:10:41
Aquí vienen.