1:04:10
C'est moi qui ai choisi la robe. Est-ce que je n'ai pas bon goût?
1:04:13
Brillant.
1:04:16
Harry, tu recommences à te barbouiller.
1:04:19
Oh, regarde-moi. Je ne suis vraiment pas sortable.
1:04:22
Tu sais, je dois faire un discours ce soir.
1:04:23
Tu penses que quelqu'un va le remarquer?
1:04:25
Non.
1:04:29
Salut.
1:04:30
Je me sens bête dans cette robe.
1:04:33
Tu es tout sauf bête.
1:04:36
Allons prendre un verre.
1:04:39
Elle me rappelle quelqu'un mais... je n'arrive pas à me souvenir de qui il s'agit.
1:04:43
Toi, bien sûr, la première fois que nous nous sommes rencontrés.
1:04:47
Pourquoi est-ce qu'ils me regardent tous comme ça?
1:04:49
Ils ne te regardent pas. Ils regardent plutôt, euh, cette montagne de bananes.
1:04:55
Très amusant.
1:04:59
Viens.
1:05:04
C'est bon de vous voir tous rassemblés ici. Bonsoir.
1:05:07
-Quelle assistance.
-Rien que le haut du panier.
1:05:10
Mesdames et messieurs, voulez-vous prendre place?
1:05:13
S'il vous plaît. Est-ce que je peux avoir votre attention?
1:05:16
Est-ce que je peux avoir votre attention, s'il vous plaît?
1:05:19
-Asseyez-vous.
-Oh, je suis désolé. Oh.
1:05:22
Excusez-moi, monsieur, vous, euh, avez fait tomber, euh...
1:05:24
-votre porte-clefs.
-Ah, évidemment.
1:05:27
Garth, vous perdriez votre tête si elle n'était pas attachée à votre corps.
1:05:31
Une jolie soirée, hein?
1:05:33
-Asseyez-vous simplement à vos places.
-D'où est-ce que tu crois qu'il vient?
1:05:36
-Je ne sais pas.
-Je suis Elliot Baker.
1:05:39
Le monde fut à une époque un jardin qui grouillait de vies diverses.
1:05:42
Un merveilleux endroit pour admirer la création dans toute sa...