:47:04
Well, he's definitely
out there and he's on the move.
:47:07
How fast can you
get to Phoenix?
:47:08
- Fast.
- All right.
:47:10
I'll meet you in baggage
claim at 3:00 p.m.
:47:23
Little do-it-yourself
shoe repair?
:47:26
Oh, no. I'm figuring
my company must have
:47:29
some kind
of a way of tracking me.
:47:32
Some kind of transmitter
of some kind.
:47:36
I haven't found any
implants under my skin...
:47:38
so these shoes are about
the only place it could be.
:47:42
Makes sense.
:47:45
I knew it. I knew they wouldn't
let me get away so easy.
:48:12
Hey...
:48:15
You guys be
careful today, okay?
:48:18
Daddy, we're gonna
be late for school.
:48:21
Daddy, don't move a muscle.
:48:28
Made you look!
Made you look!
:48:31
Eight points. Address all
complaints to the management.
:48:33
"A closer look proves
what we've guessed...
:48:36
It's psychosis.
And a really bad case of...
:48:38
back off - halitosis!"
:48:41
- You know what, Daddy?
- What?
:48:43
You're so silly.
:48:57
You call me the second
you feel anything weird, okay?