:29:07
Ca va mieux?
:29:10
J'ai pas de temps à perdre avec toi,
:29:12
vermisseau!
:29:14
Vermisseau? Redis ça un peu, nouille molle!
:29:21
Désolé, Ling.
:29:26
Ca va saigner!
:29:32
Il est là!
:29:51
Ben alors, les gars?
:29:53
Les Huns ont frappé ici, ici
:29:55
et ici.J'emmènerai
:29:57
Ies troupes à la passe Tung Shao,
:29:59
et j'arrêterai Shan-Yu avant qu'il ne détruise ce village.
:30:03
Excellente stratégie, général.
:30:05
J'adore les surprises.
:30:09
Vous resterez ici former les recrues.
:30:12
Quand Chi Fu vous jugera prêt,
:30:14
vous nous rejoindrez, capitaine.
:30:16
"Capitaine"?
:30:19
C'est une énorme responsabilité, général.
:30:21
Peut-être un soldat plus aguerri...
:30:24
Major de sa promotion, expert en techniques d'entraînement,
:30:28
un lignage militaire remarquable...
:30:31
Li Shang fera de l'excellent travail.
:30:33
Ca oui! Je ne te décevrai pas. Je veux dire...
:30:38
- Oui, mon général. - Très bien.
:30:40
Nous fêterons la victoire chinoise dans la Cité Impériale.
:30:43
Je veux un rapport complet dans trois semaines.
:30:47
Je n'y omettrai rien.
:30:52
"Capitaine" Li Shang...
:30:57
Commandant des meilleures troupes chinoises...
:30:59
Non, des meilleures troupes de tous les temps!