Mulan

1:00:00

Moraš se pomiriti s time.

1:00:05

Možda nisam pošla zbog njega.

1:00:08

Možda sam htjela pokazati da
mogu nešto uèiniti ispravno.

1:00:14

Da kad se pogledam u zrcalo
ugledam nekog dostojnog.

1:00:22

Imala sam krivo.
Ali ne vidim ništa.

1:00:36

Zato što je prljav.

1:00:39

Daj da ga ulaštim.

1:00:41

Ja te vidim. Lijepa si.

1:00:50

Oboje smo prevaranti. Nisu
me poslali preci. Ne vole me.

1:00:55

Ti si riskirala život da
pomogneš drugima, a ja sebi.

1:00:59

Barem si imala dobru namjeru.

1:01:05

Što? Kako to, nisi
sretan? Lagao si mi?!

1:01:11

A što si onda ti? Ovca?

1:01:15

Moram kad-tad ocu pred oèi.

1:01:20

Poðimo kuæi.
-To neæe biti lijepo,

1:01:24

ali ne brini se.
Sve æe biti u redu.

1:01:28

Zajedno smo ovo poèeli,
tako æemo i završiti.

1:01:34

Obeæavam.