:17:01
En los viejos tiempos,
iban al Polo Norte en trineo.
:17:06
Hoy en día, es esa
misma audacia humana...
:17:10
la que mueve a los grandes
científicos del mundo.
:17:14
Los griegos decían...
:17:15
que la virtud es...
:17:18
alcanzar el objetivo.
La garra es virtud.
:17:22
¿Y si no me cree?
:17:27
Si tú lo crees, él lo creerá.
:17:29
Debes enamorarte de él
mentalmente. Debes...
:17:34
¿Sabes fingir?
¿Enamorar a un hombre?
:17:40
Muy bien...
:17:42
vamos a...
:17:44
fingir.
:17:46
Venga...
:17:48
es una actuación.
:17:52
Yo soy Hiroshi.
:17:54
No sé imitar el acento
japonés. Haré otra cosa.
:18:01
Esto es una locura.
:18:03
No puedo dejarlo todo
para estar contigo.
:18:08
¿Todo? ¿A esto le llamas todo?
:18:10
¿A las kartoffeln,
a esa sargento...
:18:14
al mal tiempo?
Tienes que estar conmigo.
:18:16
Debemos darle una lección
al cabrón de Maas.
:18:19
Esa gente no te...
:18:21
entiende. Yo sí.
:18:22
Te matarán, ¿lo sabías?
:18:26
Deja que yo me ocupe de ti.
:18:28
Déjame...
:18:30
Tendrás poder.
:18:32
Tendrás...
:18:34
pasión.
:18:35
Tendrás pasta.
:18:38
Muy bien.
:18:42
Funcionará.
:18:45
Vamos.
:18:56
Hemos perdido un año y
un montón de dinero con él.
:18:59
Sabemos hasta cuántas
veces a la semana caga.