:22:00
Sais-tu que
:22:01
je mourrais pour toi.
:22:05
je mourrais.
:22:07
je mourrais pour toi.
:22:23
Regarde...
:22:26
... il ne peut avoir de relations
qu'en dehors de chez lui.
:22:29
D'où tu sors ça?
C'est Rosa qui me l'a donné.
:22:32
En fait, il existe
une fraternité...
:22:34
entre proxénètes.
ça a été enregistré...
:22:37
...dans un bordel à Hambourg...
:22:39
propriété de Maas.
:22:42
Pour que Hiroshi
et certains de ses amis privilégiés...
:22:45
puissent se divertir.
:22:47
Ils l'ont fait pour lui ?
- C'est bien ça.
:22:54
Regarde-le.
:23:02
Il a tout...
:23:04
mais il manque de passion.
:23:07
C'est écrit sur son visage.
:23:12
Je ne te l'avais pas promis?
En couleur et en trois dimensions.
:23:15
Sur grand écran
pour tout le monde.
:23:20
Immense.
:23:21
Je suis atterré.
:23:27
Regarde ça.
:23:29
Regarde ça.
:23:31
Notre ami aime
les brunes.
:23:35
J'ai pas raison?
:23:37
Je sais ce qu'il aime.
Tu as raison.
:23:42
C'est ce que j'allais dire.
D'accord.
:23:46
Tu sais, Rosa...
:23:49
pense qu'elle intériorise trop
:23:51
pour le faire.
:23:56
C'est ce qu'elle croit
ou ce que tu penses toi?
:23:59
Non, je lui ai expliqué que mon associé
sait ce qui est en jeu.