1:12:00
O meu pai é italiano.
1:12:04
Eu vivia em Tóquio.
1:12:07
Trabalhava para a Hosaka.
1:12:09
-Hosaka...?
-Sim, trabalhava.
1:12:15
Ele... teve de partir.
Houve uns problemas.
1:12:20
A minha mãe é holandesa.
Vivíamos em Milão.
1:12:26
O meu pai passava
metade do ano connosco.
1:12:48
Boa noite.
1:12:56
-Qual é a história?
-Que queres dizer?
1:12:59
Ela não disse nada?
1:13:02
Ela diz montes de coisas...
que queres que te diga? É italiana.
1:13:06
-Que mais queres saber?
-Não sei. Diz-me tu.
1:13:11
-Nunca me contas histórias.
-Não tenho nenhuma para contar.
1:13:15
-Não tens histórias?
-Não.
1:13:18
-Como podes viver sem histórias?
-Vivo para ouvir histórias.
1:13:21
-As tuas histórias.
-Eu tenho tantas histórias.
1:13:24
Então, conta-me mais. Estou aqui
para ouvir as tuas histórias.
1:13:29
Eu vivia em Nápoles...
1:13:32
... eu, e a minha irmã,
a minha mãe, a minha avó.
1:13:36
Era tão bom.
Nápoles... tão bonito.
1:13:46
O meu pai...
1:13:48
... é francês.
1:13:53
Nunca lá estava.
Não me recordo.
1:13:58
-Espera lá.
-Que queres fazer?