:35:02
-Det er en spøg.
-Nej, det ville være sjovt.
:35:04
Dette er Minniernes travleste sæson.
:35:06
Der er Halloween-festen for børnene.
:35:08
Der er Thanksgiving,
velgørenhed for de ældre...
:35:11
og pyntningen af alle bytorvets juletræer.
:35:23
Laver du kaffe nu?
:35:25
Hvordan vil du sove i nat, hvis...
:35:28
Det påvirker mig ikke rigtigt.
:35:36
Vi kunne...
:35:41
lave et projekt.
:35:43
Et projekt.
:35:45
-Noget vi kunne lave sammen.
-Sammen?
:35:47
Noget anderledes...
:35:49
som du ville kunne lide, som...
:35:52
-en bogklub.
-En bogklub?
:35:55
Hvorfor gentager du alt jeg siger...
:35:57
som om det var bemærkelsesværdigt?
:35:59
Nej, en bogklub. Det er godt.
Hvem skulle være med?
:36:02
-Ingen.
-Ingen?
:36:04
Nu gør du det igen.
:36:08
En bogklub.
:36:11
Jeg hader også,
hvad Jane Austen gør i denne bog.
:36:17
Måden hun gør Jane, den søde...
:36:20
og huslige, til den gode.
:36:23
Hun bliver underordnet Elizabeth...
:36:26
den fremtrædende og kloge.
:36:29
Det gør de også på college.
Kvindelige professorer.
:36:32
De siger: "Du er hjemmegående.
Virkelig interessant."
:36:35
Der er en bog til der gør det samme:
Små Kvinder.
:36:37
Ja, forfattersøsteren.
:36:41
Hun sætter hende op mod
den anden med børn.
:36:44
Men, hvad...
:36:46
Du ville tilbage til New York?
:36:48
-Rigtigt.
-Du syntes, du sløsede med tiden?
:36:52
Mere eller mindre. Hun virkede okay.
:36:55
-Din modvilje byggedes op.
-Ja.
:36:58
Jeg mener...