:44:03
Lad os gå ovenpå.
:44:04
Jeg kan vise Dem lette måder
at klare badekarret på.
:44:18
Har De flere problemer?
:44:21
Nej. Alt er...
:44:24
Nogle gange når jeg bøjer mig.
:44:26
Det er svært. Svært at tage bukser på.
:44:30
Min seng er høj, så det er ikke så svært.
:44:55
Jeg har en overraskelse, Kate.
:44:58
Luk øjnene.
:45:01
Hold dem lukkede. Snyd nu ikke.
:45:04
-Også dig, Ellen.
-Hvad laver du?
:45:28
-Hvad har du gjort?
-Åben ikke øjnene endnu.
:45:36
Klar? Åben.
:45:42
Kan du ikke komme til restauranten,
kommer den til dig.