1:10:00
udenfor hans hotel, og...
1:10:05
han kom aldrig.
1:10:11
Fandens.
1:10:21
En af de mange grunde til
at jeg bad dig komme i dag er...
1:10:26
-Hej, John.
-George.
1:10:31
Dels for at spørge dig om...
1:10:36
hvorfor du var så fjendtlig overfor mig...
1:10:40
ved Thanksgiving.
1:10:42
Jeg ved, at ingen af os har det let.
1:10:47
Men jeg prøver på at være tålmodig.
1:10:56
Jeg har et par spørgsmål til dig.
1:11:02
-Jeg vil ikke tale om interviewet.
-Det vil jeg.
1:11:10
Hvorfor ventede mor så længe?
1:11:13
Hvorfor gik hun ikke til lægen før?
1:11:17
Måske fordi du ikke ville have
din verden forstyrret?
1:11:21
Fordi du behøvede hende,
for at dit liv skulle glide?
1:11:25
Som du behøver mig nu?
1:11:26
-Hvad laver du?
-Fordi hun ikke kan gøre det hele?
1:11:29
Aner du, hvor meget det kræver,
at få dit liv...
1:11:33
-til at glide?
-Er du blevet tosset?
1:11:36
-Måske.
-Tal ikke så højt.
1:11:39
-Det er upassende.
-Det er passende!
1:11:42
Alt er forandret i vort hjem,
men du ved det ikke.
1:11:46
For du opfører dig som om, alt er normalt.
1:11:50
Livet vi kendte er forbi!
Dette er det virkelige liv!
1:11:53
Til helvede med fiktion!
1:11:56
Mindre er ikke mere!