:50:01
You stand over there.
Stand over there. Stand over...
:50:15
Shh. Kate, don't make me laugh.
:50:24
- Home? Good.
- Yes, darling.
:50:26
- Hang in there.
- Let me see. No. Maybe I'll...
:50:32
Oh, my God! Evelyn.
:50:36
- You know,
I really should get home.
- Okay.
:50:41
We'll go... pretty soon.
:50:43
I just want to go around one more time.
:50:45
Okay.
One more time.
:50:50
- But only once.
- One more.
:51:00
Okay.
One more time.
:51:02
Okay.
:51:09
- Whew.
- Whew, look at the little leaves.
:51:12
Like they're in a big hurry
to get somewhere.
:51:16
Those Minnies go all out.
:51:18
- Yep, they do.
- They go all out.
:51:21
Very creative women, huh?
:51:23
- Yes. What?
- More is more.
:51:27
- You know, your dad
always says less is more.
- Mm-hmm.
:51:29
To me, more is more.
:51:31
Oh, I love walking in Langhorne.
:51:39
Uh-huh.
:51:43
It's a beautiful night.
:51:47
Are you okay?
:51:50
- Mom?
- Uh-huh. You hear that?
:51:53
- What? Hear what?
- That.
:51:56
What?
:51:58
Why, I guess it's the rumble
of the furnaces or something.