:23:00
¡Por Dios! Te habrás educado
en Harvard, pero no tienes corazón.
:23:11
Con permiso.
:23:19
¡Cariño! Hola.
:23:22
Me demoré, perdona.
Hola, Jules.
:23:24
Hola. Adiós.
:23:27
Dame un beso.
:23:31
¿Estás bien?
:23:32
Dame la maleta.
:23:34
¿Qué sucede?
:23:36
Mamá está enferma.
:23:39
Ellen, puedo darte 3 semanas
y un ramo de flores para tu madre.
:23:44
Sigo esperando.
:23:45
Si te vas, no hay garantías. SóIo
tendrías trabajo de vez en cuando.
:23:50
Está bien. Acabaré el artículo
de Sullivan desde la casa.
:23:54
¿Cómo Io vas a hacer?
:23:57
Casey dijo que éI Io haría.
:23:59
No. Ese artículo es mío.
:24:03
Vaya, ya sé Io que traes
entre manos. Quieres un ascenso.
:24:07
Bueno. Aún no sé cuáI será
tu puesto, pero de acuerdo.
:24:14
¿Cree que alguien vendría
a decirle...
:24:16
...que su madre tiene cáncer
para lograr un ascenso?
:24:21
Esto es Nueva York.
:24:40
Ellen Gulden.
:24:41
Hola, mi cielo.
Es papá.
:24:43
Hola, papá.
:24:45
¿Estás bien?
:24:47
Sí, estoy bien.
:24:49
Escúchame, me da mucha pena.
:24:51
A mí también.
:24:54
Copia la Ilave para que
puedas entrar si hiciera falta.
:24:58
- Cortaré el teléfono.
- Sí, el miércoles.