One True Thing
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:01
Mi novela.
1:01:05
Por Dios, George, perdóname.
Se me olvidó.

1:01:09
Como dijo Thurber,
ahora que he Ilegado a los 60...

1:01:13
...he desarrollado
inflamación de la sintaxis...

1:01:18
...y endurecimiento de los párrafos.
1:01:55
¿ Viste Io que hizo papá?
1:01:57
Es algo que me mata.
1:01:59
No me dijo nada de la cena.
1:02:01
Y se encerró en su oficina.
1:02:04
Como si fuéramos sus criados
o algo parecido.

1:02:11
¡Otra ronda!
1:02:12
Oye, Janis Joplin,
tómalo con calma.

1:02:15
Hace 2 meses que no salgo.
1:02:18
Merezco otro trago.
1:02:20
Sobre todo cuando ha sido así
desde el principio.

1:02:25
¿Sabes que no hace nada?
1:02:27
En serio, no hace nada.
Yo Io hago todo.

1:02:30
¡Lo hago todo!
1:02:32
Lo sé.
Pero en una situación así...

1:02:36
...hay que comprender.
Cada cual opera a su manera.

1:02:41
¿Qué?
1:02:45
Cuando Uds. Dicen...
1:02:47
...que cada cual opera
a su manera...

1:02:50
...quieren decir que no hacen nada.
Nosotras sí.

1:02:54
Hacemos las comidas,
limpiamos las porquerías...

1:02:57
...y escuchamos...
1:02:58
...mientras Uds. Nos dicen...

anterior.
siguiente.