:59:02
Dat was Steinbeck, Grapes of Wrath.
:59:06
Je vader zei me
dat je literaire recensies schrijft.
:59:09
- Dat klopt.
- Zo vader, zo dochter.
:59:13
Vertel eens,
heb je ooit mijn werk gerecenseerd ?
:59:21
- Ik wil nu bidden.
- Goed.
:59:27
George, ik wil zelf bidden.
:59:31
Natuurlijk.
:59:42
"Dank u voor de wereld waarin we leven.
:59:45
"Dank u voor het voedsel ons gegeven.
:59:48
"Dank u voor de vogels die zingen.
:59:51
"Dank u God, voor alle dingen."
:59:56
Dank je, Ellie, voor het klaarmaken
van dit prachtige Thanksgivingsdiner.
1:00:01
Zeker.
1:00:02
- Brava.
- Op Chef Blikje.
1:00:08
Mond dicht. Dat is vreselijk.
1:00:11
Tot onze grote verrassing en vreugde...
1:00:12
is deze avond er één
voor ons familiegeschiedenisboek.
1:00:16
We hebben de eer Oliver Most
te gast te hebben, wiens...
1:00:19
wiens werk erg veel voor me betekent...
1:00:22
en die de eerste was die me aanmoedigde
Comeback Inn te schrijven.
1:00:28
Hij zal na het diner
voorlezen uit z'n nieuw boek...
1:00:31
en daarvoor ben ik...
1:00:32
erg dankbaar.
1:00:34
George, ik ben blij je te helpen...
1:00:37
maar je moet m'n geheugen opfrissen.
1:00:41
Wat is Comeback In, in hemelsnaam ?
1:00:45
't Klinkt alsof ik je aangezet heb
te investeren in 'n soort...
1:00:49
wegmotel.
1:00:53
Geef je de groenten even door ?
1:00:58
Dat is mijn roman.