:03:01
This your first time
being robbed?
:03:03
You're doing great. Just smile so you
don't look like you're being held up.
:03:09
You got a very pretty smile.
:03:11
You got 20s? Give me the 20s.
I'll take those.
:03:13
There you go.
I'll put those in my pocket.
:03:17
There you go.
:03:20
I have to give my partner a sign.
Now, that's good.
:03:23
He's gonna wait
until I'm out of the building,
make sure you haven't set off the alarm.
:03:27
If you have, he's gonna shoot your
Mr.Gwendon between the eyes. Okay?
:03:32
- Okay.
- I think that'll do it, Loretta.
:03:35
Thank you.
Have a nice day.
:03:38
You too.
:03:45
Hey-- she's cute, isn't she?
:03:50
Yeah, she seems very nice.
:03:54
Who was that?
:04:23
[ Ignition Cranking ]
:04:26
[ Continues Cranking ]
:04:28
No, no, no, no, no.
:04:31
[ Pumping Gas Pedal ]
Son of a bitch!
:04:35
Fuck! Fuck!
:04:37
I think you flooded it.
Get out of the car, sir.
:04:42
- Hey, you wanna hear a funny story?
- Shut up and get out of the car!
:04:46
Yeah. Okay.