:40:02
That's how you
do the shake, partner.
:40:10
[ Buddy ]
Paper says there's ten grand each
on you, Chino and Lulu.
:40:14
They say anything about Karen?
:40:16
Just that she got away. Here.
:40:18
- Hmm?
- Jack!
:40:20
- [ Man ] Hey!
- That's all right. It's in the pool.
:40:22
Did it say what happened to her
after she took off with Glenn?
:40:25
I don't know.
You'll have to ask Glenn.
:40:27
He's probably on his way to Detroit,
which is where we should be.
:40:30
- Yeah.
- Do you realize what you're doing?
:40:33
Worrying about a woman
who works for law enforcement?
:40:35
You wanna sit down and have cocktails
with a woman who tried to shoot you.
:40:39
- Do you hear what I'm saying?
- Do you think this old guy's
her boyfriend?
:40:42
It's the only picture
she has in here.
:40:44
Am I going to Detroit by myself?
:40:47
The longer we stay here,
the better chance there is...
:40:49
that either Glenn
is gonna screw up the score,
:40:51
or we gonna get busted or both.
:40:58
[ Marshall ]
This is Foley?
:41:00
- Karen?
- Hmm?
:41:03
- This is Foley?
- [ Radio ] How lucky can one guy be
:41:07
- [ Continues, Indistinct ]
- Doesn't even look like that.
:41:10
- Oh, no?
- Uh-uh. He looks a lot like--
:41:16
Different.
:41:24
Wyatt Earp is here.
:41:33
- Hey.
- Hey.
:41:35
- How you feelin'? Feel better?
- Good. Yeah.
:41:37
- Is your dad taking good care of you?
- He took the week off...
:41:40
to take care of me and he's worked on
his boat every day since.
:41:44
- Dad, this is Ray Nicolet.
- Hi.
:41:46
- Pleasure to meet you.
I heard a lot about you.
- Likewise.
:41:50
Ray's working with the F.B.I.
task force on the prison break.
:41:53
I see that. Tell me, Ray, do you ever
wear one that says "undercover"?