:42:01
Je vous le passe
et vous voyez avec lui.
:42:04
- Vous le feriez pas.
- Pourquoi ?
:42:06
Vous vous marrez trop.
:42:09
Elle lui fait du porc au riz.
:42:12
Aussi sec, ils baisent sur le divan.
:42:14
- Elle dit qu'il était gentil.
- Ce Chirino
:42:17
arrive chez elle,
dit que sa fille lui manque.
:42:20
Elle s'apitoie.
Aussi sec, boum.
:42:23
- Sur le divan.
- C'est comme ça qu'on les tombe ?
:42:28
Je suppose.
:42:30
Je me demandais...
:42:32
Et votre oncle Cully ?
:42:34
Croyez qu'il dira où je suis ?
:42:36
- A moins que vous me le disiez.
- Il est mort.
:42:39
Il a pris 27 ans. Il est mort
2 ans après dans un hospice
:42:44
en tentant de rattraper
le temps perdu.
:42:47
Je ferai pas comme lui.
:42:49
Un dernier gros coup ?
Après, la retraite sur une île ?
:42:54
Moi, c'est la montagne. Si vous,
c'est les îles, on va sur une île.
:42:59
Comment ça "on va" ?
:43:00
Vous et moi, nous...
:43:03
- Jack...
- C'est Buddy ?
:43:04
- Quoi ? D'accord. Bye.
- A qui tu parles ?
:43:09
Donc, elle est mariée
mais couche avec un mec en cavale
:43:12
car il lui dit que sa fille
lui manque. Elle le claironne.
:43:17
Mais vous la protégez,
ne donnez pas son nom.
:43:21
A croire qu'elle ne fait rien de mal
tant que son mari ne le sait pas.
:43:26
Comme le cavaleur qui dit : ma femme
le sait pas, elle souffre pas.
:43:31
- Papa ?
- Quoi ?
:43:39
Ray, j'ai un truc à te montrer
:43:41
dans le séjour.
:43:45
Ravi, Ray.
:43:47
Ouais, également.
:43:51
Le FBI a investi un squat ce matin
près de l'aéroport de Miami
:43:57
pour capturer les fugitifs,
évadés de la prison de Glades mardi.