:48:03
- Alt i orden?
- Hvor er Richard?
:48:06
Han er nedenunder. Vent her.
:48:14
Stopp, slipp pistolen!
:48:21
Legg fra deg pistolen nå!
:48:26
Legg den ned!
:48:32
Lkke rør deg. Maurice!
:48:36
Jeg har Foley!
:49:12
Du har ikke en ny laderamme, vel?
:49:14
Nei, det har jeg ikke.
:49:18
- Har du aldri skutt noen før?
- Ikke ennå, nei.
:49:22
- Er du nervøs?
- Litegrann.
:49:25
Da er det gode sjanser for...
:49:28
at du ikke fikser dette.
:49:30
Så hvorfor ta sjanser?