:02:00
-Ale vidí toho mua s kufríkom...
-Áno.
:02:04
To je môj partner.
Má v òom puku.
:02:07
Pokia¾ neurobí presne èo Ti poviem
alebo bude robi iné problémy,
:02:11
zájdem za mojim partnerom a
on strelí pánovi Gwendonovi medzi oèi.
:02:21
Ok.
:02:24
V poriadku, vezmi jednu z tých ve¾kých
obálok a vlo do nej to¾ko 100viek, 50tok a
20ciek ko¾ko sa tam zmestí.
:02:30
iadne bankové pásy alebo gumièky.
Nechcem vybuchujúce farbivo, ani evidované bankovky.
:02:36
Zaèni s druhou zasúvkou,
a potom s tou pod poèítaèkou peòazí.
:02:44
Ok. Je to ok. Poïme Loretta.
K¾úè je napravo od Teba.
:02:49
Choï tam.
:02:58
iadne poplané tlaèidlá pod zasúvkou, prosím.
:03:09
Toto je Tvoje prvé okradnutie?
:03:12
Robí to dobre. Len sa usmievaj
a netvár sa ako keby a prepadli.
:03:19
Má ve¾mi pekný úsmev.
:03:21
Má 20tky? Daj mi 20tky.
Vezmem si tie.
:03:24
Poïme.
Dám si ich do vrecka.
:03:28
Poïme.
:03:33
Dám partnerovi znamenie.
Teraz je to u dobré.
:03:36
Poèká kým vyjdem z budovy
take radej nespúaj alarm.
:03:41
Keï to spraví, strelí pána
Gwendona medzi oèi. Ok?
:03:46
- Ok.
- Myslím, e to je vetko, Loretta.
:03:51
Ïakujem.
elám príjemný deò.
:03:54
Vám tie.