:33:00
Pädesiat miliónov na jeho meno.
:33:03
Rovnomerne-- Rovnomerne--
Ok, malú pomoc.
:33:07
Ok, aké!
:33:09
aké! Poïte!
:33:16
Nevie èíta èísla s hmotnosou?
:33:21
Oh. Mal by som. Jeii.
:33:24
- Ako vie, e si napísal ek?
- Povedal mi to.
:33:29
Pracujeme spolu v prádelni.
:33:32
Chlapík miluje neustále kecanie.
:33:35
Hej, rád kecá.
Rozprával sa aj s prokurátorom.
:33:39
Udal vetkých s ktorými robil kefty.
:33:42
Hej! Chlapík èo si vie napísa ek
na $50 miliónov,
:33:47
môe keca èoko¾vek,
pre vetky pojebané ui.
:33:52
Povedal mi, e
si uloil vetky peniaze v zahranièných bankách.
:33:56
Plus, okolo, hmmm,
:33:59
pä miliónov v nebrúsených diamantoch
v jeho dome.
:34:04
Tak mi povedal,
:34:07
e si na ne môem skúsi siahnu.
:34:10
- Kde ije?
- Detroit.
:34:13
Snoopy Miller hovorí, e nebrúsené diamanty
sa ¾ahko zmenia na hotovos.
:34:22
Videl si niekedy
nebrúsený diamant, Studs?
:34:25
Vyzerá ako obyèajný
starý kameò.
:34:28
Poèka, myslí e tento chlapík klame?
:34:36
Èo myslí, Studs? Pouívaj hlavu.
Nejaký chlapík má uloených $5 miliónov...
:34:40
u seba doma a povie to nejakým
ukecaným hubám, ktoré práve stretol vo väznici.
:34:47
Oh, chápem.
Chlapci, vy ste cynickí. Správne.