:38:01
Hemen buradan çýkýn.
Þimdi.
:38:03
- Sorun deðil.
- Hepiniz, hadi gidelim.
:38:09
Uh, Snoopy.
Sanýrým balýk iþini unuttuk.
:38:12
Oh, balýk. Evet.
:38:25
Ýþte selamlaþmayý böyle
yaparsýn,ortak.
:38:33
Kitap da her biriniz için 10 bin
papel yazýyor, Chino ve Lulu.
:38:36
Karen hakkýnda bir þey söylüyorlar mý?
:38:38
Sadece kurtulduðunu.Yakala.
:38:40
- Hmm ?
- Jack !
:38:42
- Hey !
- Önemli deðil.Havuza düþtü.
:38:44
Glenn'le gittikten sonra ona neler
olduðu konusunda bir þey söylemiyorlar mý?
:38:47
Bilmiyorum. Glenn'e sorman gerek.
:38:48
Kesin Detroit'e doðru gidiyordur.
Bizimde olmamýz gereken yer orasýydý.
:38:51
- Evet.
- Ne yaptýðýnýn farkýnda mýsýn sen?
:38:54
Kanunu koruyan bir kadýn
için mi endiþeleniyorsun?
:38:56
Seni vurmaya çalýþan bir kadýnla
oturup kokteyl içmek istiyorsun.
:39:00
- Söylediklerimi duyuyor musun?
- Sence bu yaþlý adam erkek arkadaþýmýdýr?
:39:03
Ona ait olan burada sadece o resim var.
:39:05
Detroit'e yalnýz mý gideceðim ?
:39:07
Burada daha fazla kalýrsak,
yakaladýðýmýz en iyi þansý...
:39:10
ya Glenn kapacak yada yakalanacak,
:39:11
veya ikimizde yakalanacaðýz.
:39:19
Bu Foley mi?
:39:21
- Karen ?
- Hmm ?
:39:23
Bu Folye mi?
:39:27
- Ona hiç benzemiyor.
:39:30
- Oh, hayýr mý?
- Uh-uh. Þöyle görünüyordu--
:39:36
Deðiþik.
:39:43
Wyatt Earp geldi.
:39:52
- Hey.
- Hey.
:39:54
- Nasýl hissediyorsun? Ýyi misin?
- Ýyiyim. Evet.
:39:56
- Baban sana iyi bakýyor mu?
- Bu hafta izin aldý...
:39:59
bana bakmak için, bu güne kadar
hayatý boyunca her gün çalýþmýþtýr.