:52:00
Dobro jutro, doktore. Dobrodoli u kamp.
Drago mi je da vas vidim.
:52:03
Kako ide, doktore?
:52:04
Gospodo, verujem da æete se sloiti
da su objekti ovde...
:52:08
savreno sreðeni za dananju svrhu.
:52:10
Sve smo uredili u auditorijumu.
:52:13
Ako biste samo krenuli zamnom...
:52:21
Dobrodoli, hladnoruki.
:52:24
Èast mi je da poelim dobrodolicu vama...
:52:27
koji ste dodirnuli toliko ena
na tako moæan naèin.
:52:31
Uðite.
:52:33
Pazite.
Malko je klizavo.
:52:35
A ako mislite da je unutra vruæe...
:52:38
Ulazite!
:52:41
Dovedite ga u moju kancelariju smesta.
:52:46
U redu, gospodo,
ako...hm...
:52:49
ako biste krenuli zamnom...
:53:08
eleli ste da me vidite, gospodine?
:53:11
Slobodni ste.
:53:13
Gospodine.
:53:15
Izbaèeni ste iz ove kole.
:53:17
Ljubazno sklonite svoje stvari...
:53:19
i napustite kolske prostorije
to je pre moguæe.
:53:21
Zbog èega?
:53:23
Jer sam traio da se grupa
doktora malo naali na svoj raèun?
:53:26
O, imam je smisla za humor, Hanteru.
:53:29
Smeno je to to, vi tako pametni,
:53:32
mi niste mogli dati bolji razlog
da vas izbacim odavde!
:53:35
Da li sam stvarno za vas
takva pretnja, gospodine?
:53:39
Vi nas sputate na isti nivo sa pacijentima,
:53:42
unitavate objektivnost,
:53:44
a sve to da odrite nekakav
idealistièki 'ortaèki' sistem...
:53:47
koji æe vam omoguæiti da radite po
vaim neadekvatnim oseæanjima.
:53:55
Ovo to ste danas uradili...
:53:57
je neoprostivo.
:53:59
Napravili ste smejuriju od
naih uvaenih gostiju.