:32:00
216 passos de sua esquina
até sua porta,
:32:03
216 segundos que
você gasta no elevador
:32:08
Quando a pessoa fica
obscecada por alguma coisa
:32:11
Filtra todo o resto e
encontra essa coisa por
toda a parte.
:32:15
320, 450, 22, qualquer coisa.
:32:19
Escolha 216 e vai encontrá-lo
por toda a parte na natureza.
:32:24
Mas, Max,
:32:27
Assim que descartar
o rigor científico,
:32:31
não será mais um matemático,
:32:34
será um numerólogo.
:32:40
Sr. Cohen?
:32:41
Sr. Cohen...
:32:42
Maldição! Estou cansado
de te ver me seguindo.
:32:45
Não estou interessado em dinheiro.
Eu quero entender nosso mundo.
:32:49
Não me relaciono com materialistas
como você.
:32:51
Sinto. Sinto muito.
:32:54
Admito que temos sido
agressivos demais.
:32:57
Mas tudo o que peço é
que me conceda cinco minutos.
:33:01
- Como um sinal, aceite isto.
- Não quero seu dinheiro.
:33:05
A maleta não está cheia
de notas de 50, ou ouro, ou diamantes.
:33:10
Só silício. Um circuito Ming Mecca.
:33:13
Ming Mecca? Mas estão banidos.
:33:16
Tem razão,
Mas a Lancet-Percy tem muitos amigos.
:33:22
Bonito, não é?
:33:23
Sabe como são raros?
:33:27
O que é que...?
:33:31
Sr. Cohen?
:33:33
- Tudo bem?
- Não.
:33:35
Sr. Coh...Senhor, está doente?