Pi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:01
Rimljani so unièili tudi
naše sveèeništvo, Cohanim.

1:06:05
Z njihovo smrtjo so
unièili našo najveèjo skrivnost.

1:06:09
V centru templja je
bilo srce židovskega življenja,

1:06:13
vsega svetega.
1:06:16
Bil je bivališèe
Boga na Zemlji.

1:06:20
Edinega boga.
1:06:23
V njem je bila
skrinja zaveze,

1:06:26
ki je vsebovala 10 zapovedi,
1:06:28
katere je dal Bog Mojzesu.
1:06:32
Samo en èlovek je
smel vstopiti v ta sveti prostor

1:06:36
nekega dne, najbolj svetega
dne v letu, Yom Kippur.

1:06:41
Na dan pokore,
1:06:42
bi se ves Izrael
zbral v Jeruzalemu,

1:06:44
da bi gledal vrhovnega
sveèenika, Cohena Godula,

1:06:48
kako vstopa
v sveti kraj.

1:06:51
Èe bi bil sveèenik brez greha,
bi se pojavil nekaj trenutkov kasneje

1:06:55
in bi imeli uspešno leto.
1:06:58
To bi pomenilo, da
smo eno leto bližje dobi Mesije.

1:07:02
Èe bi pa bil neèist,
bi umrl v trenutku

1:07:08
in to bi pomenilo pogubljenje.
1:07:12
Vrhovni sveèenik je imel
tam za opraviti en obred.

1:07:15
Moral je izgovoriti eno besedo.
1:07:18
Ja?
1:07:21
Ta beseda je bila
pravo ime boga.

1:07:27
In?
1:07:28
Pravo ime,
ki ga je vedel samo Cohanim,

1:07:32
je imelo 216 èrk.
1:07:40
Mi pravite, da je...
1:07:43
to število v moji glavi
pravo ime boga?

1:07:47
Ja! To je kljuè
za dobo Mesije.

1:07:51
Pripeljalo nas bo
bližje rajskemu vrtu.

1:07:53
Dokler je tempelj
gorel, Talmud pravi,

1:07:56
da je vrhovni
sveèenik vstopil v plamene.

1:07:59
Odnesel je kljuè
na vrh zgradbe,


predogled.
naslednjo.