Pi

:31:05

I to je istina našeg sveta, Max.

:31:09

On ne može biti
jednostavno objašnjen matematikom.

:31:12

Ne postoji jednostavna šema.

:31:15

Ali kako igra napreduje
moguænosti se smanjuju.

:31:19

Tablom zavlada red.
Ubrzo, svaki potez je predvidljiv.

:31:22

Pa?

:31:23

Pa iako mi toga nismo svesni,

:31:27

možda postoji šema,
red u osnovi svake partije Go-a.

:31:33

Možda je takva šema Berze?

:31:37

Tora? Ovaj 216 broj?

:31:39

- To je ludilo.
- Možda je genijalnost.

:31:42

- Moram da otkrijem taj broj.
- Stani ! Gubiš se.

:31:46

Napravi pauzu.
Slušaj šta govoriš.

:31:50

Ti povezuješ moj bag
sa onim koji si ti možda imao

:31:54

i nekakvim religioznim besmislicama.

:31:57

Ako hoæeš broj 216,
ima ga svuda.

:32:02

216 stepenika od æoška
do ulaznih vrata.

:32:05

216 sekundi provedeš
u liftu.

:32:10

Kad ti nešto postane opsesija,
tvoj um

:32:13

obriše sve drugo
i nalazi to nešto svugde.

:32:17

320, 450, 22, štagod.

:32:21

Odabrao si 216
i naæi æeš ga svuda.

:32:26

Ali, Max,

:32:29

kad odbaciš svoju
nauènièku preciznost,

:32:33

nisi više matematièar,

:32:36

ti si numerolog.

:32:42

Mr Cohen?

:32:43

Mr Cohen...

:32:44

Prokleti da ste!
Muka mi je od vašeg praæenja.

:32:47

Mene ne zanima novac.
Ja hoæu da shvatim naš svet.

:32:51

Nemam ništa sa materijalistima
kao što ste vi.

:32:53

Žao mi je. Vrlo mi je žao.

:32:56

Priznajem
bili smo previše agresivni.

:32:59

Ali sve što tražim od vas je 5 minuta.