1:03:26
- Vem jobbar du åt?
- Mig.
1:03:30
- Vem skickade dig?
- Jag är student.
1:03:32
- Ge mig den där.
- Jag har en uppgift till skolan.
1:03:37
Låt mej vara.
1:03:52
- Marcy. Vad är det frågan om?
- Vi åker en sväng, Max.
1:03:58
Jag kan inte. Jag måste jobba.
1:04:02
Vi hade ett avtal, Max.
Låt oss hoppa in i bilen nu.
1:04:06
- Don't ever touch me!
- Max! Max!
1:04:10
- Rör mej aldrig!
- Max! Max!
1:04:10
- Hjälp!
- Max.
1:04:13
- Låt mej vara!
- Max, kom hit.
1:04:16
Max. Vart ska du, Max?
Stanna, Max!
1:04:20
- Max! För i helvete!
- Hjälp!
1:04:24
Hjälp!
1:04:26
- Ta honom!
- Jag har honom.
1:04:28
Kom hit, Max.
1:04:32
Dra ut härifrån.
1:04:51
- Vart tog han vägen?
- Där är han.