1:00:01
- Mas não sou a pessoa certa para ti.
- Uau.
1:00:04
Devias escrever essas "tampas"
que dás.
1:00:07
Seriam perfeitas para um capítulo chamado,
"Perfurar o coração em
exactamente dez palavras."
1:00:10
Eram dez palavras, não eram?
1:00:12
"Tu és espantosa. Sensacional, na verdade.
Mas eu não sou a pessoa certa para ti."yep.
1:00:17
Não posso dizer mais
que isso eu..eu lamento...
1:00:19
e... adeus.
1:00:22
- Adeus ou boa noite?
1:00:26
Adeus.
1:00:36
Hey.
1:00:39
Olá. Não, fizeste-o
na perfeição.
1:00:42
Vou buscar o carro amanhã.
1:00:44
Não, não vais conhecê-lo.
Não resultou.
1:00:48
Oh, como queres que diga.
É virtualmente um "non compos mentis".
1:00:51
Qualquer semelhança
entre uma pessoa real...
1:00:53
viva ou morta,
é pura coincidência.
1:00:58
Querias mais?
1:01:00
Bem, o rapaz não fala muito,
mas quando o faz ...
1:01:02
ele encontra as palavras certas
para esmagar a minha alma.
1:01:07
Claro que sou louca por ele.
1:01:12
- Última chamada!
- Tomamos mais dois cada um.
1:01:17
Não... tu não .
1:01:26
Então, doce...
que fazes a seguir?
1:01:30
Vou chamar um táxi...
1:01:33
e digo-lhe para me levar..
1:01:36
- Deixa-me adivinhar. À casa da Sam.
- À casa da Sam.
1:01:38
Exactamente.
1:01:40
Posso dizer-te uma coisa?
1:01:42
Eu disse-te tudo.
1:01:44
Podes dizer-me seja
o que fôr.
1:01:47
Passei um bom bocado
contigo, querido.
1:01:49
Foi um belo entretenimento, foi.
1:01:53
Mas, docinho...
1:01:55
quem pensas tu que estás
a enganar?
1:01:59
Que queres dizer?