Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:46:09
Šta gledaš?
-Ponoæna èipka.

:46:13
Doris Dej.
:46:16
Tu ona tvrdi da ludi. Ali,
muž pokušava da je navede

:46:21
na samoubistvo zbog novca.
:46:24
Baš ti hvaia, Poi. Što ne odeš
na predstavu Graðanin Kejn,

:46:30
i prodereš se:
Ružin pupoljak su sanke!

:46:33
Izvini, mislio sam da si ga
gledala. -Nisam. -Ne, mislio

:46:36
sam da smo ga gledali zajedno.
-Zamenio si me sa Vendi.

:46:39
Znaèi, o tome se radi.
-O èemu? Nije to ništa.

:46:43
Nije? Inaèe ne priæaš
kroz stisnute zube?

:46:48
Ne priæam drukèije
nego obiæno. -Drugaæije.

:47:04
Ponašaš se idiotski.
:47:06
Ti ne želiš da se ponašam
drukæije nego obièno.

:47:10
Drugaæije.
- Nisam baš mislio na ovo.

:47:14
Još uvek je viðaš? -Koga?
-Koga. Koga, Doris Dej!

:47:19
Misliš na Vendi. -Mislio si
da ne znam, zar ne?

:47:24
Misliš da žena ne zna
kad je muž vara.

:47:27
Hana, to je bilo pre 25 godina.
I nisam te varao.

:47:32
Nemoj vreðati moj razum!
:47:34
U ovom trenutku, tvoj
razum je za ozbiljnu sumnju.

:47:37
Jebi se!
:47:39
Hana.
-Pol.

:47:50
Stvarno želiš da
prièaš o tome?

:47:53
Ako je tako, reæi æu ti
sve što te zanima.

:47:58
Mogao bi da budeš iskren.
Nisam te varao.


prev.
next.