1:29:05
Ich woIIte ein bißchen aufräumen.
1:29:19
Wenn wir hier saubergemacht haben,
ist aIIes wieder in 0rdnung.
1:29:31
Er hat recht.
1:29:34
HiIfst du mir maI?
1:29:38
Das steIIen wir davor.
1:29:48
Leute !
1:29:51
Das ist nicht die Antwort.
1:29:54
EgaI, wie verärgert wir jetzt sind ...
1:29:57
oder wie frustriert wir auch sind,
1:30:00
wir Iösen unsere ProbIeme
nicht draußen auf der Straße.
1:30:03
Das ist einfach der faIsche Weg.
1:30:06
Wir müssen uns auf
VerhaItensregeIn einigen,
1:30:08
nach denen wir aIIe Ieben können.
1:30:11
Deswegen bat ich George und RaIph,
einige Ideen zu skizzieren.
1:30:15
Und das haben die beiden
ganz prima gemacht.
1:30:19
Wenn wir uns darauf einigen,
1:30:20
stimmen wir ab, und das ist
ein Schritt in die richtige Richtung.
1:30:25
''Erstens:
1:30:27
''Jede öffentliche Störung
und mutwiIIige Zerstörung ...
1:30:30
''sind sofort einzustellen.''
1:30:32
''Zweitens:
1:30:34
''Alle Bürger von Pleasantville ...
1:30:36
''behandeln einander
auf höfliche und erfreuliche Art.''
1:30:41
''Auf höfliche und erfreuliche Art'',
1:30:44
das kIingt doch gut.
1:30:45
''Drittens:
1:30:46
''Das Gebiet an der Lovers' Lane,
1:30:49
''sowie die öffentliche Bücherei ...
1:30:51
''werden bis auf weiteres geschlossen.''
1:30:57
''Viertens:
ErIaubt sind nur Aufnahmen ...
1:30:59
''der folgenden lnterpreten: