Pleasantville

:26:05

Da, izvini. Trebao sam da
pomognem matorcima...

:26:09

a nisam mogao
da pronaðem šešir.

:26:12

Nisam znao šta da radim.

:26:14

Šta nije u redu?

:26:16

Pa, ja uvek obrišem šank...

:26:19

a ti postaviš salvete i èaše...

:26:22

a ja napravim pomfrit.

:26:24

Ali ti se nisi pojavio
pa sam ja samo nastavio da brišem.

:26:33

Izvinjavam se.

:26:41

Znate, ako se ovo
ikada ponovi...

:26:47

možete napraviti pomfrit...

:26:49

iako ja nisam stavio salvete.

:26:53

Hvala.

:27:20

Nema èizburgera.

:27:22

Molim?

:27:24

Obièno ja napravim burger,
a ti završiš sa salatom.

:27:27

OK, èujte.
Imate li salate?

:27:31

Jeste li sprtemili burgere?

:27:34

Stavite salatu,
završite burger...

:27:36

i pretvarajte se
da sam to ja uradio.

:27:40

Možete vi to.

:27:58

Jako mi je moilo što si pristala
da izaðeš samnom veèeras.