Pleasantville

:48:07

-To je jako lepo.
-Hvala, Margaret.

:48:10

Ispekla sam ti kolaèe.

:48:14

Ispekla si ih za Vajtija.

:48:17

Ne. Ispekla sam ih za tebe.

:48:21

Ne. Ispekla si ih za Vajtija.

:48:22

-Ispekla sam ih za tebe.
-Ne--

:48:24

Ne. Ispekla sam ih za tebe.

:48:30

Hvala.

:48:32

Nema na èemu.

:49:11

Šta se dogaða?

:49:13

Nisam siguran.
Hoæe nešto da te pitaju.

:49:16

Ja nisam umeo
da im odgovorim.

:49:26

Kako ste?

:49:33

Hoæete da me pitate nešto?

:49:40

Kako si znao za požar?

:49:42

Molim?

:49:46

Kako si znao
kako da ga ugasiš?

:49:52

Pa, tamo gde sam ja živeo,
to je bio posao vatrogasaca.

:49:59

A gde je to?