Pleasantville

1:41:00

Pogledaj je tata.

1:41:06

Nije li lepa?

1:41:10

Zar ti ne deluje lepo...

1:41:14

kao i prvi put
kada si je sreo?

1:41:18

Da li je zaista želiš
kakva je bila?

1:41:30

Zar ne izgleda predivno?

1:41:36

Zar ne želiš da joj saopštiš to?

1:41:52

Preterali ste.

1:41:53

Zašto sam preterao?

1:41:55

Neæu vam dopustiti da
pretvorite ovu sudnicu u cirkus.

1:41:58

Ne mislim da je cirkus.
Kao ni oni, takoðe.

1:42:03

Ovakvo ponašanje
se mora prekinuti odmah.

1:42:05

U tome i jeste poenta.

1:42:07

Ne može se prekinuti odjednom
jer je unutar vas...

1:42:09

a ne možete zaustaviti
nešto što je u vama.

1:42:12

To nije u meni.

1:42:13

-Naravno da jeste.
-Ne, nije.

1:42:18

Šta bi ste mi uèinili ovog èasa?

1:42:20

Hajde. Svi menjaju boje.

1:42:25

Deca se ljube na ulici.

1:42:27

Niko ne dobija veèeru.
Zaboga, moglo bi biti i polave.

1:42:30

Moglo bi se desiti
da žene idu na posao...

1:42:33

dok bi muškarci
kuvali i èistili po kuæi.

1:42:35

-To se neæe dogoditi.
-Ali bi moglo!

1:42:37

Ne, ne bi!