:47:07
Var är den?
:47:19
- Håll i den här!
- Var är katten nånstans?
:47:26
Jaså, det är det de är till för!
:47:31
För att hedra och tacka dig
för ditt hjältemod...
:47:36
...å allas vägnar i Pleasantville...
:47:39
...är det en glädje att få överlämna
denna medalj från handelskammaren.
:48:08
Det var verkligen alla tiders.
:48:12
Jag har bakat havrekakor åt dig.
:48:16
- Nej, de är till Whitey.
- Nej, jag bakade dem åt dig.
:48:21
- De är till Whitey.
- Nej, dig.
:48:26
Jag har bakat dem åt dig.