:02:12
Og det var den evne...
:02:14
der reddede hendes liv.
:02:32
Hun blev forvist her til øen.
:02:35
Mens hendes ufødte barn
voksede inden i hende.
:02:39
Hun ventede på sin elsker.
:02:42
Men han kom ikke.
:02:44
Ingen kom.
:02:48
I et øjebliks fortvivlelse...
:02:49
fremsagde hun en besværgelse.
:02:52
Så hun aldrig mere...
:02:54
skulle føle
kærlighedens smerte.
:02:57
Men som hendes bitterhed voksede...
:02:59
blev den til en forbandelse.
:03:01
En forbandelse, der ramte enhver,
der vovede at elske en Owens-kvinde.
:03:10
Var det derfor, far døde?
:03:12
Var det forbandelsen?
:03:13
Ja, min skat.
:03:19
Din mor vidste det.
:03:21
Hele dagen hørte hun billen
varsle din fars død.
:03:26
Hun vidste,
at når man hører dødningeuret...
:03:29
er den mand, man elsker,
dømt til at dø.
:03:36
Men det var sådan,
I kom til os.
:03:39
Vi puttede jer ind i vores liv.
:03:41
Vi har opdragetjer
efter bedste evne.
:03:44
Her spiser vi chokoladekage
til morgenmad.
:03:48
Vi ser stort på sengetider
og tandbørstning.
:03:52
Men man må tage det søde...
:03:54
med det sure.
:03:55
Når I er centrum
for opmærksomheden...
:03:59
Skal vi lege?